[It's more likely, Connor thinks, that Haytham is reluctant to kill his own son -- but he knows he shouldn't cling to that hope. Nor should he really admit this to Maria, because that's awkward as fuck and he's trying to keep it under wraps as best he can.]
[Assassins + Maria - Edward]
Perhaps he only knows he is outnumbered.